يهود إسبان بالانجليزي

• spanish jews

• يهود    jews
• إسبان    spaniards
• اليهود واليهودية في إسبانيا    jews and judaism i ...

أمثلة

1. Over the next century, half of the estimated 80,000 Spanish Jews converted to Christianity (becoming "conversos").
   وفي القرن التالي تحول نصف يهود إسبانيا (وعددهم 80,000) إلى المسيحية ولقبوا بكونفرسوس.
2. The Muslims and Jews of Spain contributed much to the rising power of the Ottoman Empire by introducing new ideas, methods and craftsmanship.
   قام مسلمو ويهود إسبانيا بالمساهمة في القوَّةِ المتصاعدةِ للإمبراطوريةِ العُثمانيةِ بتَقديم الأفكارِ الجديدةِ ومهارةِ الصنعة.
3. The previous year, Juan Prim, whilst a general, had either allowed Jews back onto Spanish territory for the first time since the Alhambra Decree in 1492, or he would do so in 1868.
   أما عن يهود إسبانيا فقد أعلن خوان بريم أنه بإمكان اليهود العودة إلى الأراضي الإسبانية لأول مرة منذ مرسوم الحمراء الذي صدر سنة 1492، ولكن لايعرف إن كان ذلك في سنة 1858، أو أنه فعل ذلك سنة 1868 .